Giọt mưa trên lá (EN)

Tên bài hát dịch: The rain on the leaves
Người dịch: Steve Addiss (1956)

The rain on the leaves is the tears of joy
Of the girl whose boy returns from the war
The rain on the leaves is the bitter tears
When the mother hears her son is no more.

Giọt mưa trên lá

Lời gốc tiếng Việt: Phạm Duy (1956)

Giọt mưa trên lá nước mắt mẹ già
Lã chã đầm đìa trên xác con lạnh giá
Giọt mưa trên lá nước mắt mặn mà
Thiếu nữ mừng vì tan chiến tranh chồng về.