Hiển thị các bài đăng có nhãn 7. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn 7. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 14 tháng 10, 2010

Nippon Maru (VI)

Tên bài hát dịch: Nippon Maru
Người dịch: Trịnh Lê Anh, Đặng Thị Mỹ

Nippon Maru, lướt trên sóng xanh, đại dương xanh
Vượt qua mênh mông, đến nơi giấc mơ biển xanh
Vượt qua muôn ngàn sóng gió đến nơi ta cùng chung bước
Cho ngày mai đầy ánh sáng niềm tin
Vượt qua muôn ngàn phong ba đến nơi chân trời mơ ước đầy tình yêu đắm say…

Nippon Maru

Lời gốc tiếng Anh: Augusto Francisco Jasmin Meyer

Nippon Maru, sailing the blue, blue ocean.
Riding the waves over the deep blue sea.
Can you tell me how much you can cover a day?
Can you tell me how long you have gone
With the purpose of bringing together young heart and mind?