上海灘/上海滩 (VI)

Tên bài hát dịch: Bến Thượng Hải
Người dịch: Khuyết danh

Biển sóng dạt dào
Trùng dương lớp lớp trôi đi về chốn nào
Đời như những cơn sóng đùa
Mà ngàn năm biết nơi đâu là bến bờ

上海灘/上海滩

Lời gốc tiếng Quảng Đông: 黄沾 (Hoàng Triêm), 顧嘉輝/顾嘉辉 (Cố Gia Huy)

浪奔 浪流
万里滔滔江水永不休
淘尽了 世间事
混作滔滔一片潮流